V improvizovaném rozhlasovém studiu uspořádá skupina dobrovolníků, piloti a ženy Spojenecké armády (kromě Britů to byli Američané, Australani i Čechoslováci), živé vysílání hry “Mnoho povyku pro nic”, aby podpořili morálku mužů na frontě. Příběhy herců se tak začínají prolínat s postavami ze Shakespearovy hry a oba světy se propojují.
Jako speciální bonus jsou všechna představení vysílána živě přes internet, stejně jako kdysi bývaly vysílány rozhlasové hry.
Arthur Gerald Donahue 
Andrew Mamedoff 
Olivia Morganová 
Josef František 
Catherine Daviesová 
Audrey Russel/Dorothy Bakerová 
Audrey Russel 
Pat Hughes 
Andrew Mamedoff 
Aurora Jonesová 
Aurora Jonesová 
Aurora Jonesová 
Dorothy Bakerová 
Eugen Tobin 
Pianistka 